Gizlilik Notları

Gizlilik Politikası

Web sitemizi ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz. Aşağıda, verilerinizin Kişisel Verileri Koruma Kanunu’nun (KVKK) 13. maddesi uyarınca işlenmesi hakkında sizi bilgilendirmek istiyoruz. 

1. Sorumlu  Kuruluş 

Castolin Eutectic GmbH 

Gutenbergstraße 10, 65830 Kriftel, Almanya 

2. Kullanım  verileri 

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, kullanım verileri olarak adlandırılan veriler, web sitemizin kalitesini artırmak için istatistiksel amaçlarla web sunucumuzda geçici olarak günlük olarak analiz edilir. Bu veri kaydı şunlardan oluşur:

• Talep edilen içeriğin adı ve adresi, 
• Talebin tarihi ve saati, 
• Aktarılan veri miktarı, 
• Erişim durumu (içerik aktarıldı, içerik bulunamadı), 
• Web tarayıcısı ve işletim sistemi kullanımının açıklaması 
• Bize hangi sayfadan ulaştığınızı gösteren yönlendirme bağlantısı, 
• Talep eden bilgisayarın IP adresi, artık kişisel bir referans oluşturulamayacak şekilde kısaltılır. 

Yukarıda bahsedilen günlük verileri yalnızca anonimleştirilmiş biçimde analiz edilir.

Kullanım verilerinin işlenmesinin yasal dayanağı KVKK 6. maddedir. İşleme, web sitesinin içeriğini sağlama ve cihaz ve tarayıcı için optimize edilmiş bir görüntü sağlama meşru menfaati için gerçekleştirilir. 

3. Veri güvenliği     

Verilerinizi yetkisiz erişime karşı mümkün olduğunca kapsamlı bir şekilde korumak için teknik ve organizasyonel önlemler alıyoruz. Web sitelerimizde bir şifreleme işlemi kullanıyoruz. Verileriniz bilgisayarınızdan sunucumuza ve tersi şekilde İnternet üzerinden TLS şifrelemesi kullanılarak iletilir. Bunu genellikle tarayıcınızın durum çubuğundaki kilit sembolünün kapalı olmasından ve adres satırının https:// ile başlamasından anlayabilirsiniz. 

4. Onay afişi 

Web sitelerimizde, Cookiebot by Usercentrics, Havnegade 39, 1058 Copenhagen Denmark sağlayıcısından bir onay yönetimi platformu (onay veya çerez banner'ı) kullanıyoruz. Onay yönetim platformunun kullanımı ve yaptığınız ayarların kaydedilmesi ile bağlantılı olarak işleme, KVKK’nın 6. maddesine dayanarak gerçekleştirilir. KVKK, içeriğimizi tercihlerinize göre görüntülemek ve onayınızı kanıtlayabilmek için meşru menfaatimiz için. Yaptığınız ayarlar, verdiğiniz onay ve kullanım verilerinizin bir kısmı bir çerezde saklanır. Bu, sonraki sayfa istekleri için saklandığı ve izninizin hala izlenebileceği anlamına gelir. Bu konuda daha fazla bilgiyi "Gerekli çerezler" başlığı altında bulabilirsiniz. 

Onay yönetimi platformunun sağlayıcısı bizim için kesinlikle talimatlara bağlı bir hizmet sağlayıcı (işlemci) olarak çalışmaktadır. KVKK’nın 28. maddesi uyarınca bir sipariş işleme sözleşmesi kabul edilmiştir. 

'İzninizi geri çekin' bağlantısına tıklayarak izninizi istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. 

5. Gerekli  çerezler 

Web sitelerimizde, web sitelerimizin kullanımı için gerekli olan çerezleri kullanıyoruz. 

Çerezler, son cihazınızda saklanabilen ve okunabilen küçük metin dosyalarıdır. Tarayıcınızı kapattığınız anda silinen oturum çerezleri ile bireysel oturumun ötesinde saklanan kalıcı çerezler arasında bir ayrım yapılır.

Bu gerekli çerezleri analiz, izleme veya reklam amacıyla kullanmıyoruz. 

Bu çerezlerden bazıları yalnızca belirli ayarlar hakkında bilgi içerir ve kişisel olarak tanımlanabilir değildir. Bunlar ayrıca kullanıcı rehberliği, güvenlik ve sitenin uygulanmasını sağlamak için gerekli olabilir. 

Bu çerezleri, KVKK’nın 6. maddesi uyarınca meşru menfaatimize dayanarak kullanıyoruz. 

Tarayıcınızı, çerezlerin yerleştirilmesi hakkında sizi bilgilendirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Ayrıca ilgili tarayıcı ayarı aracılığıyla bunları istediğiniz zaman silebilir ve yeni çerezlerin yerleştirilmesini önleyebilirsiniz. Bu durumda web sayfalarımızın tam olarak görüntülenemeyebileceğini ve bazı işlevlerin teknik olarak artık kullanılamayabileceğini lütfen unutmayın. 

6. Çerezler 

Web sitemizde pazarlama ve istatistik için de çerezler kullanıyoruz. YouTube/Google/Facebook ve Matomo gibi ortakların çerezlerini ve hizmetlerini, daha iyi içerik için içgörüler elde etmek amacıyla web sitemize yapılan ziyaretleri analiz etmek ve "Kabul Et" düğmesi aracılığıyla onay vermeniz halinde belirli kullanımı kolay etkileşimli içerikleri görüntülemek için kullanıyoruz. Bu amaçlar için gerekli olduğu ölçüde, ortağımız (örneğin Google) IP adresiniz gibi sizinle ilgili bilgileri alır ve bunları gizlilik politikasına uygun olarak işler. Onayınızı gelecekte istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. 

Kim olduğumuz, bizimle nasıl iletişime geçebileceğiniz ve kişisel verileri nasıl işlediğimiz hakkında daha fazla bilgiyi gizlilik politikamızda bulabilirsiniz. 

Lütfen onay kimliğinizi ve onayınızla ilgili olarak bizimle iletişime geçtiğiniz tarihi girin. 

Web sitemizde kullanılan tüm çerezler aşağıdaki tabloda kategorize edilmiştir. 

7. Matomo 

Web sitelerimizin tasarımını özelleştirmek için "Matomo" web analiz aracını da kullanıyoruz. Matomo, takma adlar temelinde kullanıcı profilleri oluşturur. Bu amaçla, kalıcı çerezler son cihazınızda saklanır ve tarafımızdan okunur. Bu şekilde, geri dönen ziyaretçileri tanıyabilir ve onları bu şekilde sayabiliriz. 

Veri işleme, banner'ımız aracılığıyla onay vermiş olmanız koşuluyla, onayınıza dayalı olarak gerçekleşir. 

Onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Bunun için lütfen ekranınızın sol alt köşesindeki Cookiebot logosuna tıklayın ve başlığımız üzerinden uygun ayarları yapın. 

Ayarlanan çerezler genellikle 12 ay sonra veya izninizi geri çekmenizden sonra silinir veya artık işlenmez. 

8. İletişim  formu

Bizimle telefonla veya iletişim formumuz aracılığıyla iletişime geçme seçeneğiniz vardır. İletişim formumuzu kullanmak için öncelikle zorunlu alanlar olarak işaretlenmiş verilere ihtiyacımız var. 

Bu verileri KVKK’nın 6. maddesine dayanarak KVKK uyarınca sorunuzu yanıtlamak için kullanıyoruz. 

Ayrıca, bize daha fazla bilgi vermek isteyip istemediğinize kendiniz karar verebilirsiniz. Bu bilgiler gönüllülük esasına dayanır ve bizimle iletişime geçmek için zorunlu değildir. Gönüllü bilgilerinizi sizin rızanıza dayanarak işliyoruz. 

Verileriniz yalnızca sorunuzu yanıtlamak için işlenecektir. Verileriniz artık gerekli değilse ve saklamak için herhangi bir yasal zorunluluk yoksa verilerinizi sileceğiz. Bu durum genellikle talebin işlenmesinden 2 yıl sonra gerçekleşir. 

9. Sosyal eklentiler 

Sosyal eklentileri (Facebook, Instagram, YouTube, Linkedin) kullanmanızı sağlıyoruz. Ancak veri koruma nedenleriyle, kullandığımız sosyal eklentileri yalnızca devre dışı bırakılmış biçimde entegre ediyoruz. Bu nedenle, web sitelerimizi ziyaret ettiğinizde, sosyal medya hizmetlerine hiçbir veri aktarılmaz. 

Bununla birlikte, web sitelerimize entegre edilmiş sosyal eklentileri etkinleştirme ve kullanma seçeneğiniz vardır. Bu amaçla, ilk adımda sosyal eklentiyi görüntülemek için gereken tüm verilerin ve işlevlerin web sunucumuz tarafından sağlandığı anlamına gelen bir çözüm kullanıyoruz. Yalnızca ilgili sosyal eklentiyi etkinleştirmeye karar verdiğinizde ve ilgili önizleme resmine veya sembolüne tıkladığınızda, tarayıcınız ikinci adımda ilgili sosyal medya hizmetinin operatörünün sunucularına bir bağlantı kuracaktır. 

Bir eklentiyi etkinleştirdiğinizde, sosyal medya hizmeti özellikle IP adresinizi ve diğer şeylerin yanı sıra web sitelerimizi ziyaretinizle ilgili bilgileri (kullanım verileri) alır. Bu, ilgili sosyal medya hizmetinde bir hesabınız olup olmadığına bakılmaksızın gerçekleşir. Giriş yaptıysanız, veriler doğrudan sosyal medya profilinize atanabilir. 

Genel olarak, ilgili sosyal medya hizmetinin aktivasyondan sonra kişisel verileri işleyip işlemeyeceği ve ne ölçüde işleyeceği üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. Ancak, sosyal medya hizmetinin verilerinizden kullanıcı profilleri oluşturması ve bunları kişiselleştirilmiş reklam amacıyla kullanması muhtemeldir. Buna ek olarak, verileriniz sosyal medya hizmetinin diğer kullanıcılarını web sitelerimizdeki faaliyetleriniz hakkında bilgilendirmek için kullanılacaktır. 

Gömme işlemi, önizleme resmine tıklayarak onay vermiş olmanız koşuluyla, onayınız temelinde gerçekleşir. Veriler bu bağlamda AB veya AEA dışında (özellikle ABD'de) işleniyorsa, aşağıdaki tabloda veri koruma düzeyi hakkında bilgi veriyoruz. 

Kişisel verilerinizin etkinleştirilen sosyal eklentiler tarafından işlenmesini artık istemiyorsanız, ilgili sosyal eklentinin önizleme resmine veya sembolüne artık tıklamayarak gelecekte işlenmesini önleyebilirsiniz. 

10. Harita hizmetleri 

Web sitelerimize sunucularımızda depolanmayan harita hizmetleri yerleştiriyoruz. Gömülü harita hizmetleri içeren sayfalarımıza eriştiğinizde, harita hizmetlerini sağlayan üçüncü taraf sağlayıcının içeriği yüklenir. Sonuç olarak, üçüncü taraf sağlayıcı sitemize eriştiğiniz bilgisini ve bu bağlamda teknik olarak gerekli olan kullanım verilerini alır. 

OpenStreet haritalarını kullanmanız için herhangi bir kişisel veri işlemiyoruz. 

Üçüncü taraf sağlayıcı tarafından daha fazla veri işlenmesi üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. 

Yerleştirme işlemi KVKK’nın 6. maddesi temelinde gerçekleşir. 

 ve harita hizmetlerini kullanmanızı sağlamak amacıyla.   

Veriler bu bağlamda AB veya AEA dışında (özellikle ABD'de) işleniyorsa, aşağıdaki tabloda veri koruma düzeyi hakkında bilgi veriyoruz. 

11. Bülten kaydı ve gönderimi 

Web sitemizden bir haber bültenine abone olabilirsiniz. Bültene abone olmak için belirli verilere (en azından e-posta adresinize) ihtiyacımız olduğunu lütfen unutmayın. 

Haber bülteni yalnızca bize açık onayınızı verdiğiniz takdirde gönderilecektir. İletişim formu aracılığıyla talebinizi gönderdikten sonra, verdiğiniz e-posta adresine bir onay e-postası alacaksınız (çift katılım olarak adlandırılır). Onayınızı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Onayınızı iptal etmenin basit bir yolu, örneğin her haber bülteninde sağlanan abonelikten çıkma bağlantısıdır. 

Haber bülteni kayıt sürecinin bir parçası olarak, haber bültenimizi sipariş ettiğinizi kanıtlayabilmemiz için gerekli olması halinde, daha önce belirtilen verilere ek olarak başka verileri de saklarız. Bu, bültenin siparişi veya onayı sırasında tam IP adresinin yanı sıra tarafımızdan gönderilen onay e-postasının bir kopyasının saklanmasını içerebilir. İlgili veri işleme, KVKK’nın 6. maddesi esas alınarak ve bülten gönderiminin yasallığını açıklayabilmek için meşru menfaat doğrultusunda gerçekleştirilir.

12. Depolama  süresi 

Sizi saklama süresi hakkında ayrıntılı olarak bilgilendirmediğimiz sürece, yukarıda belirtilen işleme amaçları için artık gerekli olmadığında ve meşru menfaatler veya saklama için diğer (yasal) nedenler silinmeyi engellemediğinde kişisel verileri sileriz. 

13. Veri sahibi olarak haklarınız 

Kişisel verileriniz işlenirken, KVKK size bir veri sahibi olarak belirli haklar tanır: 

Bilgi edinme hakkı (KVKK Madde 15)

Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenip işlenmediğine dair onay talep etme hakkına sahipsiniz; böyle bir durumda, bu kişisel veriler hakkında bilgi alma ve KVKK Madde 15'te ayrıntılı olarak listelenen bilgileri alma hakkına sahipsiniz. 

Düzeltme hakkı (KVKK Madde 16)

Sizinle ilgili yanlış kişisel verilerin derhal düzeltilmesini ve gerekirse eksik verilerin tamamlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. 

Silme hakkı (KVKK Madde 17)

KVKK Madde 17'de listelenen nedenlerden birinin geçerli olması halinde, sizinle ilgili kişisel verilerin derhal silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. KVKK 17. Maddesi geçerlidir. 

İşlemenin kısıtlanması hakkı (KVKK Madde 18) 

Madde 18'de listelenen koşullardan birinin karşılanması halinde işlemenin kısıtlanmasını talep etme hakkına sahipsiniz. KVKK‘nın 18. maddesinde listelenen koşullardan biri yerine getirilirse, örneğin işleme itiraz ettiyseniz, kontrolör tarafından yapılan inceleme süresince. 

Veri taşınabilirliği hakkı (KVKK Madde 20)

KVKK’nın 20. maddesinde ayrıntılı olarak listelenen belirli durumlarda, sizinle ilgili kişisel verileri yapılandırılmış, ortak ve makine tarafından okunabilir bir formatta alma veya bu verilerin üçüncü bir tarafa aktarılmasını talep etme hakkına sahipsiniz. 

İptal hakkı (KVKK Madde 7) 

Verilerin işlenmesi izninize dayanıyorsa, kişisel verilerinizin kullanımına ilişkin izninizi KVKK’nın 7. maddesi uyarınca istediğiniz zaman iptal etme hakkına sahipsiniz. Lütfen iptalin yalnızca gelecek için geçerli olduğunu unutmayın. İptalden önce gerçekleşen işlemler bundan etkilenmez. 

İtiraz hakkı (KVKK Madde 21) 

Özel durumunuzdan kaynaklanan nedenlerden dolayı herhangi bir zamanda. Bu durumda, işleme için çıkarlarınızı, haklarınızı ve özgürlüklerinizi geçersiz kılan açıkça zorlayıcı meşru gerekçeler olmadığı veya işleme, yasal iddiaların oluşturulmasına, uygulanmasına veya savunulmasına hizmet etmediği sürece, kişisel verileri artık işlemeyeceğiz.

Verilerin KVKK’nın 6. maddesi (meşru menfaatlerin korunması amacıyla veri işlenmesi) veya KVKK’nın 6. maddesi (kamu menfaatinin korunması amacıyla veya resmi yetkinin kullanılması amacıyla veri işlenmesi) esas alınarak toplanması halinde, istediğiniz zaman işletmeye itiraz etme hakkına sahipsiniz:

Daha sonra, çıkarlarınızı, haklarınızı ve özgürlüklerinizi geçersiz kılan işleme için kanıtlanabilir şekilde zorlayıcı meşru gerekçeler olmadıkça veya işleme yasal taleplerin oluşturulması, uygulanması veya savunulmasına hizmet etmedikçe kişisel verileri artık işlemeyeceğiz. 

Bir denetim makamına şikayette bulunma hakkı (KVKK Madde 77) 

KVKK'nın 77. maddesi uyarınca, sizinle ilgili verilerin işlenmesinin veri koruma yönetmeliklerini ihlal ettiğini düşünüyorsanız, bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz. Şikayette bulunma hakkı, özellikle ikamet ettiğiniz, iş yerinizin bulunduğu veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devletteki bir denetim makamı nezdinde kullanılabilir. 

Haklarınızın savunulması 

Yukarıda aksi belirtilmedikçe, veri sahibi olarak haklarınızı kullanmak için lütfen yasal bildirimde belirtilen ofisle iletişime geçin. 

14. Veri koruma görevlisinin iletişim bilgileri 

Veri koruma görevlimiz, aşağıdaki iletişim bilgilerini kullanarak veri koruma konusunda size bilgi vermekten memnuniyet duyacaktır: [email protected] 

.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................